Arbeitsfeld 03
Kulturarbeit
Konzepte, Kooperationen und Kommunikation für Literatur und Kultur – zwischen Dresden, Chemnitz, Polen und Tschechien.
Projektkoordination · Buchredaktion
Greif zur Feder, Chemnitz!
Ein Projekt der Oper Chemnitz zum Kulturhauptstadtjahr 2025 in Kooperation mit dem Literaturhaus Łódź.
Schreibwerkstätten, Reisen, Lesungen und eine gemeinsame Publikation brachten Menschen und Texte aus Chemnitz, Łódź, Wrocław und Ústí nad Labem zusammen.
Autorin · Redaktion
Dresden durch fremde Augen
Zwölf Geschichten des Ankommens.
Das Projekt der Volkshochschule Dresden versammelt persönliche Perspektiven auf die Stadt. Die Broschüre wurde im März 2026 im Otto-Dix-Center präsentiert und ist an den Dresdner Volkshochschulstandorten erhältlich.
Redaktionelle Betreuung · Autorin
11 Jahre difo
Eine Festschrift über Menschen, Orte und Entwicklungen des Dresdner Instituts für Fortbildung.
Für die Jubiläumspublikation habe ich das redaktionelle Konzept entwickelt, Interviews und Porträts geschrieben und die Inhalte der Festschrift redaktionell betreut. Entstanden ist ein vielstimmiger Rückblick auf elf Jahre Bildungsarbeit.
Zur difo-SchuleBiografisches Buchprojekt
Maria Schwauß – eine Dresdnerin in Guatemala
Die Schriftstellerin und Übersetzerin Maria Schwauß (1889–1987) lebte fast ein Jahrzehnt als Lehrerin in Guatemala. Ihre Erfahrungen prägten ihr Schreiben und ihre Vermittlung lateinamerikanischer Literatur.
Das durch die Landeshauptstadt Dresden geförderte Projekt betrachtet ihr Leben zwischen Kaiserreich, Nationalsozialismus und DDR – mit Blick auf Ambivalenzen, weibliche Selbstständigkeit und kulturelle Übersetzungsarbeit.
Vereinsarbeit
artes123
Kunst, Musik und Literatur über Grenzen hinweg: artes123 entwickelt Begegnungsformate und Kulturprojekte gemeinsam mit Partnerinnen und Partnern in Deutschland, Polen und Tschechien.
artes123 kennenlernen
Kompetenzen
Von der Idee bis zur Öffentlichkeit.
Kontakt